{"id":26171,"date":"2024-10-16T16:31:28","date_gmt":"2024-10-16T16:31:28","guid":{"rendered":"https:\/\/wphfund.org\/?page_id=26171"},"modified":"2024-10-16T16:39:31","modified_gmt":"2024-10-16T16:39:31","slug":"definitions-du-processus-de-paix-du-volet-1-et-du-volet-2-et-de-la-mise-en-oeuvre-dun-accord-de-paix","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/wphfund.org\/fr\/definitions-du-processus-de-paix-du-volet-1-et-du-volet-2-et-de-la-mise-en-oeuvre-dun-accord-de-paix\/","title":{"rendered":"D\u00e9finitions du processus de paix, du volet\u202f 1 et du volet\u202f 2, et de la mise en \u0153uvre d\u2019un accord de paix"},"content":{"rendered":"<p><span data-contrast=\"none\">Les projets soutenus par la Fen\u00eatre de R\u00e9ponse Rapide (RRW) du\u00a0<a href=\"https:\/\/wphfund.org\/\">Fonds des femmes pour la paix et l\u2019aide humanitaire<\/a>\u00a0(WPHF) des Nations\u202fUnies se concentreront sur l\u2019augmentation de l\u2019influence significative des femmes dans les processus de paix.\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335557856&quot;:16777215,&quot;335559685&quot;:375,&quot;335559738&quot;:240,&quot;335559739&quot;:240,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<ul>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"14\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:1095,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;hybridMultilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"none\">Un\u00a0<\/span><b><span data-contrast=\"none\">processus de paix<\/span><\/b><span data-contrast=\"none\">\u00a0est un processus politique visant \u00e0 r\u00e9soudre un conflit violent par des moyens pacifiques alliant g\u00e9n\u00e9ralement politique, diplomatie, n\u00e9gociations, plaidoyer, m\u00e9diation et dialogue dans diff\u00e9rents domaines.\u00a0\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335557856&quot;:16777215,&quot;335559738&quot;:240,&quot;335559739&quot;:240,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span data-contrast=\"none\">La Fen\u00eatre de R\u00e9ponse Rapide du WPHF soutient la participation des femmes aux n\u00e9gociations des volets\u202f1 et\u202f2 et \u00e0 la mise en \u0153uvre des accords de paix\u202f:\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335557856&quot;:16777215,&quot;335559685&quot;:375,&quot;335559738&quot;:240,&quot;335559739&quot;:240,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<ul>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"9\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"1\"><b><span data-contrast=\"none\">Volet\u202f1\u202f<\/span><\/b><span data-contrast=\"none\">: Processus d\u00e9cisionnel de haut niveau impliquant les dirigeants des pays ou les gouvernements nationaux, souvent dirig\u00e9 par les Nations\u202fUnies ou des organisations r\u00e9gionales multilat\u00e9rales par l\u2019interm\u00e9diaire d\u2019un comit\u00e9 ou d\u2019un envoy\u00e9 sp\u00e9cial. Par exemple\u202f: cessez-le-feu, dialogues nationaux, n\u00e9gociations de trait\u00e9s de paix, transition politique, r\u00e9daction de la Constitution et m\u00e9diation internationale.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335557856&quot;:16777215,&quot;335559685&quot;:1095,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"9\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"2\" data-aria-level=\"1\"><b><span data-contrast=\"none\">Volet\u202f2\u202f<\/span><\/b><span data-contrast=\"none\">: G\u00e9n\u00e9ralement convoqu\u00e9 parall\u00e8lement \u00e0 un processus de paix du volet\u202f1, ou pour y travailler. Les processus du volet\u202f2 influencent ou conseillent un processus du volet\u202f1 et\/ou sensibilisent la population pour renforcer l\u2019adh\u00e9sion de la communaut\u00e9. Ils peuvent prendre la forme d\u2019une conf\u00e9rence, d\u2019un atelier ou d\u2019un forum r\u00e9unissant des femmes \u0153uvrant pour la paix, des membres de la soci\u00e9t\u00e9 civile, des dirigeants communautaires et d\u2019autres experts et m\u00e9diateurs.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335557856&quot;:16777215,&quot;335559685&quot;:1095,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"9\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"3\" data-aria-level=\"1\"><b><span data-contrast=\"none\">Mise en \u0153uvre d\u2019un accord de paix\u202f<\/span><\/b><span data-contrast=\"none\">: Un accord a \u00e9t\u00e9 conclu et sign\u00e9 aux niveaux international, national et infranational (par exemple, un r\u00e8glement politique, un cessez-le-feu, etc.). Les femmes qui \u0153uvrent pour la paix ainsi que la soci\u00e9t\u00e9 civile s\u2019efforcent de rendre les d\u00e9cideurs responsables des engagements pris, par exemple par le biais de m\u00e9canismes ou de comit\u00e9s de suivi, de processus parlementaires, de commissions de v\u00e9rit\u00e9 et de r\u00e9conciliation, de rapports et de rapports alternatifs.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335557856&quot;:16777215,&quot;335559685&quot;:1095,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les projets soutenus par la Fen\u00eatre de R\u00e9ponse Rapide (RRW) du\u00a0Fonds des femmes pour la paix et l\u2019aide humanitaire\u00a0(WPHF) des Nations\u202fUnies se concentreront sur l\u2019augmentation de l\u2019influence significative des femmes&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-26171","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>D\u00e9finitions du processus de paix, du volet\u202f 1 et du volet\u202f 2, et de la mise en \u0153uvre d\u2019un accord de paix - Women\u2019s Peace and Humanitarian Fund<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/wphfund.org\/fr\/definitions-du-processus-de-paix-du-volet-1-et-du-volet-2-et-de-la-mise-en-oeuvre-dun-accord-de-paix\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"D\u00e9finitions du processus de paix, du volet\u202f 1 et du volet\u202f 2, et de la mise en \u0153uvre d\u2019un accord de paix - Women\u2019s Peace and Humanitarian Fund\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Les projets soutenus par la Fen\u00eatre de R\u00e9ponse Rapide (RRW) du\u00a0Fonds des femmes pour la paix et l\u2019aide humanitaire\u00a0(WPHF) des Nations\u202fUnies se concentreront sur l\u2019augmentation de l\u2019influence significative des femmes...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/wphfund.org\/fr\/definitions-du-processus-de-paix-du-volet-1-et-du-volet-2-et-de-la-mise-en-oeuvre-dun-accord-de-paix\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Women\u2019s Peace and Humanitarian Fund\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/wphfund\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-10-16T16:39:31+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@wphfund\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wphfund.org\\\/fr\\\/definitions-du-processus-de-paix-du-volet-1-et-du-volet-2-et-de-la-mise-en-oeuvre-dun-accord-de-paix\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wphfund.org\\\/fr\\\/definitions-du-processus-de-paix-du-volet-1-et-du-volet-2-et-de-la-mise-en-oeuvre-dun-accord-de-paix\\\/\",\"name\":\"D\u00e9finitions du processus de paix, du volet\u202f 1 et du volet\u202f 2, et de la mise en \u0153uvre d\u2019un accord de paix - Women\u2019s Peace and Humanitarian Fund\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wphfund.org\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-10-16T16:31:28+00:00\",\"dateModified\":\"2024-10-16T16:39:31+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wphfund.org\\\/fr\\\/definitions-du-processus-de-paix-du-volet-1-et-du-volet-2-et-de-la-mise-en-oeuvre-dun-accord-de-paix\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/wphfund.org\\\/fr\\\/definitions-du-processus-de-paix-du-volet-1-et-du-volet-2-et-de-la-mise-en-oeuvre-dun-accord-de-paix\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wphfund.org\\\/fr\\\/definitions-du-processus-de-paix-du-volet-1-et-du-volet-2-et-de-la-mise-en-oeuvre-dun-accord-de-paix\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/wphfund.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"D\u00e9finitions du processus de paix, du volet\u202f 1 et du volet\u202f 2, et de la mise en \u0153uvre d\u2019un accord de paix\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wphfund.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wphfund.org\\\/\",\"name\":\"Women\u2019s Peace and Humanitarian Fund\",\"description\":\"Support women. Prevent conflict. Build peace.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wphfund.org\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/wphfund.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wphfund.org\\\/#organization\",\"name\":\"Women's Peace and Humanitarian Fund\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wphfund.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wphfund.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wphfund.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/wphf-logo.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/wphfund.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/wphf-logo.jpg\",\"width\":1000,\"height\":1000,\"caption\":\"Women's Peace and Humanitarian Fund\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wphfund.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/wphfund\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/wphfund\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/wphfund\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"D\u00e9finitions du processus de paix, du volet\u202f 1 et du volet\u202f 2, et de la mise en \u0153uvre d\u2019un accord de paix - Women\u2019s Peace and Humanitarian Fund","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/wphfund.org\/fr\/definitions-du-processus-de-paix-du-volet-1-et-du-volet-2-et-de-la-mise-en-oeuvre-dun-accord-de-paix\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"D\u00e9finitions du processus de paix, du volet\u202f 1 et du volet\u202f 2, et de la mise en \u0153uvre d\u2019un accord de paix - Women\u2019s Peace and Humanitarian Fund","og_description":"Les projets soutenus par la Fen\u00eatre de R\u00e9ponse Rapide (RRW) du\u00a0Fonds des femmes pour la paix et l\u2019aide humanitaire\u00a0(WPHF) des Nations\u202fUnies se concentreront sur l\u2019augmentation de l\u2019influence significative des femmes...","og_url":"https:\/\/wphfund.org\/fr\/definitions-du-processus-de-paix-du-volet-1-et-du-volet-2-et-de-la-mise-en-oeuvre-dun-accord-de-paix\/","og_site_name":"Women\u2019s Peace and Humanitarian Fund","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/wphfund\/","article_modified_time":"2024-10-16T16:39:31+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@wphfund","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/wphfund.org\/fr\/definitions-du-processus-de-paix-du-volet-1-et-du-volet-2-et-de-la-mise-en-oeuvre-dun-accord-de-paix\/","url":"https:\/\/wphfund.org\/fr\/definitions-du-processus-de-paix-du-volet-1-et-du-volet-2-et-de-la-mise-en-oeuvre-dun-accord-de-paix\/","name":"D\u00e9finitions du processus de paix, du volet\u202f 1 et du volet\u202f 2, et de la mise en \u0153uvre d\u2019un accord de paix - Women\u2019s Peace and Humanitarian Fund","isPartOf":{"@id":"https:\/\/wphfund.org\/#website"},"datePublished":"2024-10-16T16:31:28+00:00","dateModified":"2024-10-16T16:39:31+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/wphfund.org\/fr\/definitions-du-processus-de-paix-du-volet-1-et-du-volet-2-et-de-la-mise-en-oeuvre-dun-accord-de-paix\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/wphfund.org\/fr\/definitions-du-processus-de-paix-du-volet-1-et-du-volet-2-et-de-la-mise-en-oeuvre-dun-accord-de-paix\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/wphfund.org\/fr\/definitions-du-processus-de-paix-du-volet-1-et-du-volet-2-et-de-la-mise-en-oeuvre-dun-accord-de-paix\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/wphfund.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"D\u00e9finitions du processus de paix, du volet\u202f 1 et du volet\u202f 2, et de la mise en \u0153uvre d\u2019un accord de paix"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/wphfund.org\/#website","url":"https:\/\/wphfund.org\/","name":"Women\u2019s Peace and Humanitarian Fund","description":"Support women. Prevent conflict. Build peace.","publisher":{"@id":"https:\/\/wphfund.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/wphfund.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/wphfund.org\/#organization","name":"Women's Peace and Humanitarian Fund","url":"https:\/\/wphfund.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/wphfund.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/wphfund.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/wphf-logo.jpg","contentUrl":"https:\/\/wphfund.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/wphf-logo.jpg","width":1000,"height":1000,"caption":"Women's Peace and Humanitarian Fund"},"image":{"@id":"https:\/\/wphfund.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/wphfund\/","https:\/\/x.com\/wphfund","https:\/\/www.instagram.com\/wphfund\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wphfund.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/26171","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wphfund.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/wphfund.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wphfund.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wphfund.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26171"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/wphfund.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/26171\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wphfund.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26171"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}